中国文学

山の郵便配達 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
山をゆき、川を渡り、愛犬だけをお供に厳しい仕事を務めてきた老郵便配達は、初めて息子をつれて、最後の旅に出る。美しい自然のなか、人生と父の愛の深さを伝える感動の道行（表題作）。珠玉の短編集。


内容（「BOOK」データベースより）
山をゆく、川を渡る。歩いて、さらに山を越える。愛犬だけをお供に、数日がかりで重い郵便袋を背に村から村へと手紙を届けてきた老郵便配達。彼にも引退の時が来て、初めて息子をつれて最後の旅に出る。―美しい自然のなか、仕事と人生と親子の情愛の深さをしみじみ伝える感動の道行(「山の郵便配達」)。83年全国優秀短編小説賞、荘重文文学賞、湖南省第一回青年文学賞を受賞。いずれの短編も、現代の中国のひとびとが生き生きと登場して、とにもかくにも面白い。

白檀の刑〈下〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
首席処刑人が誇りをかけて一代の英雄に準備した古今未曽有の大極刑。死は白檀の香りに沈む。天空を望めば金風薫り、大地を見れば草木は茂る。われはもと英霊の転生、義旗を掲げて正義を行わん。わが中華の江山を守り、毛唐めらの鉄道敷設を許さじ。いましも食す山海の珍味、さらに飲む芳醇なる玉液。ニャオニャオニャオ―。第1回鼎鈞文学賞受賞。

内容（「MARC」データベースより）
清朝主席処刑人がその誇りをかけて、一代の英雄に準備するのは古今未曾有の極刑だった。死は白檀の香りに沈む…。第1回鼎鈞文学賞受賞作品。

阿Q正伝 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
民族のマイナス面として典型化された「阿Ｑ」を通して、「辛亥革命」の内臓を痛烈にあばき、その失敗を教訓として民族的決意を促す主題を貫く。魯迅の作家的存在を文学史上に定着させた代表作。

活きる (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
2002年陽春の日本公開が待たれる、名匠チャン・イーモウ幻の名作『活きる』原作

活きるとは、この世に生を授かった人間すべてに与えられた試練なのか――1940~60年代、中国激動の歴史の中で繰り広げらる一家族の壮絶な生の物語は、時代を越えて現代の日常に深く問いかける。



内容（「BOOK」データベースより）
老人は語る。朗々と歌い上げる民謡に想いを込めて、時には笑い、時には涙を流しながら、自らの過去を語る。地主の放蕩息子はバクチに身を滅ぼし、親を亡くし、国民党軍に徴用される。飢えと戦闘の中で命を取り留めながら、解放軍の捕虜となり、ようやく家に戻れば降りかかる数々の病苦と災難…。その苦しみは想像をはるかに超えて苛刻だった。しかし、その人生を語る老人の姿は魅了されるほどに潔い。四十数年の時を経た今、老人が口ずさむ歌には、生き続けることの意味が重く響いている―。中国で二十万部を超えるベストセラーとなり、香港、台湾に続いて欧州各国で翻訳出版。世界的名匠、張芸謀監督により見事に映画化された。今もっとも高い評価を得ている現代中国の作家、余華の傑作、待望の本邦初訳。

碧血剣〈2〉ホンタイジ暗殺 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
金蛇郎君の凄絶な復讐の人生と愛別離苦の悲劇に胸を打たれた袁承志は「金蛇秘笈」の絶技で温一族を倒し、故人に代わって仇を討つとともに、その娘である夏青青を救い出した。南京に向かった二人は、彼が遺した「重宝図」から皇帝の秘宝を発見する。そして泰山で開かれた英雄大会で卓越した武芸を披露し、江湖群雄・七省の盟主となった袁承志は、いよいよ仇敵ホンタイジと崇禎皇帝を討つべく北京へ向かう。

内容（「MARC」データベースより）
明末、時の皇帝・崇禎帝に処刑された悲運の名将・袁崇煥の息子、袁承志は伝説の武術「金蛇秘笈」を修得。旧郎党と仇敵の暗殺を謀る。国家の命運と江湖の恩讐を胸に生きる武林の好漢たちの闘いをドラマチックに描く。 --このテキストは、 単行本 版に関連付けられています。

マンガ菜根譚・世説新語の思想 (文庫)

出版社／著者からの内容紹介
おもしろい！！わかりやすい！！マンガ中国の思想シリーズ乱世を生きぬいた賢人たちの教訓と人間讃歌を聞く！！

「人よく菜根を咬みうれば、すなわち百事なすべし」。儒者のこの言葉を引用し、名付けられたとされる「菜根譚」は、乱世を生きぬいた賢人たちの処世術を格言にも似た短い言葉で綴っている。また、受難の時代を乗り超えた知識人たちのエピソード集「世説新語」。どちらも「噛めば噛むほど味が出る」真理の数々を啓示する。世界のベストセラー漫画を本邦初訳で！！



著者紹介
【蔡志忠】
1948年、台湾に生まれる。テレビ美術等を担当したのち、新聞・雑誌に漫画を描きはじめる。特に『老子』『荘子』『論語』『史記』など、中国古典を漫画化した作品はいずれもベストセラーとなり、世界各国で翻訳されている。1985年に全国10大傑出青年に選ばれたほか、対台湾教育功奨、世界新聞伝播奨などの賞を受賞している。
【野末陳平】
1932年、静岡県に生まれる。早稲田大学東洋哲学科を卒業。著書には『50代からの夫と妻の生き方計画』（講談社）、『四字熟語366日』『間違いやすい2字3字の漢字3000』『実例実用四字熟語800』（以上、講談社＋α文庫）などがある。
【和田武司】
1933年、東京都に生まれる。東京都立大学卒業。拓殖大学外国語学部教授。著訳書に『陶淵明全集』上・下（岩波文庫・共訳）、『楽しむ4字熟語』（岩波書店・共著）、『マンガ　老荘の思想』『マンガ 孔子の思想』『マンガ 孫子・韓非子の思想』（以上、講談社＋α文庫）などがある。

越女剣―傑作武侠中篇集 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
中国四大美女のひとり、西施の古典故事を下敷きにした表題作ほか、ユーモアと哀感溢れる武侠ロマン傑作集。

内容（「MARC」データベースより）
中国四大美女のひとり、西施の古典故事を下敷きに、羊飼いの娘を剣術指南役にした越国が、宿敵呉国を滅ぼすまでを描いた表題作ほか、ユーモアと哀感溢れる武侠ロマン中篇2篇を収録。

秘曲 笑傲江湖〈第7巻〉鴛鴦の譜 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
野望の果てに、ついに禁断の絶技を身につけた者たちの運命は?全七巻、堂々の完結。

内容（「MARC」データベースより）
福建の林家に伝わる秘伝書「辟邪剣譜」、そして武林の正・邪両派因縁の楽譜「笑傲江湖」。二つの「秘譜」をめぐって展開する、魔界魔道の大伝奇ロマン完結編。野望の果て、ついに禁断の技を身につけた者たちの運命は。

僕の恋、彼の秘密 (文庫)

出版社 / 著者からの内容紹介
田舎で生まれ育った17歳のティエン。趣味は読書。愛読書は「愛とは信仰なり」…。恋にうぶで純な彼は、憧れの都会で夏休みを過ごそうと、単身台北に乗り込んだ。年頃の男の子と同じように、新たな出会いや恋に胸をときめかせ、最良の夏休みが過ごせることを夢見ている。そんな彼が、台北に到着して早々出逢ったのは"超"イケメンのバイ。誰でも魅了されてしまう不思議なバイの魅力に、ティエンも一目惚れしてしまう。ところがバイの正体は、なんと「恋は一夜限り」がポリシーの"超"プレイボーイだった!果たしてティエンの恋は実るのか?台湾で大ヒットを記録し、各国の映画祭でも話題になった新感覚青春ラブストーリー映画、小説版。

内容（「BOOK」データベースより）
田舎で生まれ育った17歳のティエン。趣味は読書。愛読書は「愛とは信仰なり」…。恋にうぶで純な彼は、憧れの都会で夏休みを過ごそうと、単身台北に乗り込んだ。年ごろの男の子と同じように、新たな出会いや恋に胸をときめかせ、最良の夏休みが過ごせることを夢見ている。そんな彼が、台北に到着して早々出逢ったのは“超”イケメンのバイ。誰でも魅了されてしまう不思議なバイの魅力に、ティエンも一目惚れしてしまう。ところがバイの正体は、なんと「恋は一夜限り」がポリシーの“超”プレイボーイだった!果たしてティエンの恋は実るのか?台湾で大ヒットを記録し、各国の映画祭でも話題になった新感覚青春ラブストーリー映画、小説版。

人民に奉仕する (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
毛沢東の有名なスローガン、「人民に奉仕する」の木札が動く度、炊事班長・呉大旺は軍師団長の妻である、若く美しい劉蓮の待つ禁断の寝室へと向かった。「私に奉仕することが人民に奉仕することになる」劉蓮の大胆な誘惑に、はじめは師団長を恐れていた呉大旺も一線を越えて…。

内容（「MARC」データベースより）
毛沢東の有名なスローガン「人民に奉仕する」の木札が動く度、炊事班長・呉大旺は、軍師団長の妻である若く美しい劉蓮の待つ寝室へと向かった。彼女の大胆な誘惑に呉大旺も一線を越えて…。中国で発禁処分になった問題小説。